1、

He managed to buy a car after all ─ and a nice one at that.

他终于设法买了一辆小轿车——而且还挺不错的。

《牛津高阶英汉双解词典》

2、

These youngsters-it's all a short life and a merry one with them.

这些年轻人 —— 对于他们来说,人生只是朝露和及时行乐.

词典精选例句

3、

And the king had talk with them; and among them all there was no one like daniel, hananiah, mishael, and azariah; so they were given places before the king.

王与他们谈论,见少年人中无一人能比但以理,哈拿尼雅,米沙利,亚撒利雅,所以留他们在王面前侍立。

provided by jukuu

4、

To ignore all records that contain the string'xnpd', one could use the following awk statement

要忽略包含字符串'xnpd'的所有记录,可以使用以下awk语句

互联网摘选

5、

Their house, at 2066 Crist Drive, was one story with three bedrooms and an all-important attached garage with a roll-down door facing the street.

他们的新家位于克莱斯特路2066号,是一栋平房,有三间卧室,以及一个面朝马路、带卷帘门、设施齐全的车库。

互联网摘选

6、

One evening, they were all three at supper, and two fowls2 having been served up, he told them that, by logic3 and arithmetic, he could prove those two chickens to be three.

一天晚上,他们三人在一起吃晚饭,有两只鸡被端上来,他用逻辑与计算的知识告诉他们,他能证明两只鸡可以变成三只。

互联网摘选

7、

Not all our geese become swans, but one swan atones for many flocks of geese.

我们周遭的芸芸众生并非个个都会成大器,但这些芸芸众生中只要一个成大器就够了

互联网摘选

8、

I am Brad Pitt, Sherlock Holmes and Charles Dickens all rolled into one.

我就是笔皮特帅气, 福尔摩斯聪明与查尔斯狄更斯文才三为一体的化身.

互联网摘选

9、

He was a friend, an adviser, a doctor and a priest all rolled into one.

他是一位朋友 、 顾问 、 医生和神父,集所有这些角色于一身的人.

互联网摘选

10、

A handful of heaven all rolled into one.

一种天堂的感觉,洋溢在我心里.

互联网摘选

11、

So you're the sheriff and the welcome wagon all rolled into one, huh?

那你是治安官和欢迎车的组合吗嗯?

电影对白

12、

Perhaps its attraction lies in its simplicity-according to the MBTI, we all conform to one of 16 character types.

也许这种测试的吸引力在于它的简单——根据MBTI测试,我们每人都符合16种性格的其中一种。

互联网摘选

13、

At any one time, all the males in a population sing the same song.

科学家发现,在任何时间,雄性座头鲸都会“演唱”同一首曲子。

互联网摘选

14、

At one point or another, we are all going to finally unlock our self-improvement power not because the world says so, but because we realize it's for our own good.

在某个时点,我们都将最终开启自我提升的力量,不是因为这个世界这么说,而是因为我们意识到这是为了我们自己好。

中考真题- 2018 北京 阅读D

15、

Here was a woodenhead whom I had put in the way of glittering promotions and prodigious responsibilities, and but one thing could happen: he and his responsibilities would all go to ruin together at the first opportunity.

我让一个呆瓜可能有机会青云直上,荣膺重任;而结局只能是:时机一到,他和他的事业前程都会一齐完蛋。

provided by jukuu

16、

The girl presented in165 cm either her talk or her every act and every move was so restrained, humble, and well-cultivated, no one can see any dazzling aureole on her at all.

眼前这个身高一米六五左右的女孩儿,无论说话还是举手投足,都那么内敛、谦和,富有教养,一点儿看不出存在任何耀眼的光环。

互联网摘选

17、

A bowman can let off six aimed shots in a minute, an arquebusier only one in two or three minutes, when he has gone through all his manual exercise carefully.

一名弓箭手可以每分钟瞄准射击六次,而一名火枪手只能每两三分钟射击一次,这还是在他严格按照程序操作的情况下。

互联网摘选

18、

Since nearly all senior male company workers in Japan have played mahjong at one point in their life, learning the game can be your key to getting some face time with the big shots in the top ranks.

在日本,几乎所有的资深男性员工都在他们的生活中玩过麻将,因此学会搓麻将会是你与顶级大亨面对面对交流机会的关键。

互联网摘选

19、

Azoospermia was achieved in all 25 subjects, but one in control group.

仅对照组1例未达到无精子症,其余均达到无精子症。

互联网摘选

20、

You would have to hire one or two people to clean all the rooms in the house, plus a few people to take care of the gardens, and probably an au pair or two to take care of the children.

你得雇一俩个人来打扫所有的房间,再雇好几个人来打理花园,也很可能还需要一俩个保姆照顾孩子们。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈